2023年英国Bank Holiday时间已敲定,今年英国将多一天假期?

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:Printable The Calendar)

在英国的小伙伴想必都听过Bank Holiday吧?小编在刚来英国上学的时候,常常收到Bank Holiday休假的通知,一脸茫然疑惑这银行放假跟我有什么关系?然而英国的“Bank Holiday”可不单单是直译为的“银行假日”。今天就随小编一起来了解关于英国Bank Holiday的历史,同时看一看2023年都有哪几天是Bank Holiday吧!

什么是Bank Holiday?

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:St. Augustine’s Centre)

在英国,Bank Holiday其实就是国内的法定节假日。在这一天,银行、公司、学校都会关闭休息一天。在1834年之前,英格兰银行将大约33个圣徒节和宗教节日作为假期,但在1834年,减少到只有四个分别是:5月1日、11月1日、耶稣受难日和圣诞节。

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:Kmflett’s Blog)

1871年,约翰·拉伯克爵士引入了Bank Holiday法案,并在英格兰、威尔士和北爱尔兰指定了四个假期,分别是:复活节星期一、8月的第一个星期一、12月26日和圣灵降临节星期一。而在苏格兰指定了五个假期分别是:元旦、耶稣受难日、5月的第一个星期一、8月的第一个星期一和圣诞节。在英格兰、威尔士和爱尔兰,耶稣受难日和圣诞节被认为是传统的节日,因此认为没有必要将它们纳入该法案。

而后在经过一系列当地政府的调整与规范后,在1971年Bank Holiday正式生效。如今英格兰和威尔士有8个法定节假日,苏格兰有9个,北爱尔兰有10个。但这个天数也不是绝对的,当地政府会根据一些突发或偶然情况做出一定调整,比如今年伊丽莎白女王的国丧日和明年查尔斯国王的加冕仪式都要算作额外一天的Bank Holiday。所以今年和明年的Bank Holiday其实都比以往多一天。

还有一个关于Bank Holiday的小知识就是,当Bank Holiday在星期六或星期日时,会给出一个“替代日(substitute day)”,通常是下一个星期一。所以英国的节假日是没有“调休”一说的,周末还是你的周末,至于放假嘛?我们工作日再来!在这个点上真的非常“英国人“,国内的小伙伴们有没有羡慕到?

2023年Bank Holiday

英格兰与威尔士

1月2日 元旦New Year’s Day

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:BBC)

元旦也就是新年,是世界各地人们庆祝新的一年开始的社会、文化和宗教仪式。已知最早的关于新年的记录大约可以追溯到公元前2000年的美索不达米亚,在后来罗马共和国的日历上,一年是从3月1日开始的,但在公元前153年之后,官方确定日期为1月1日,公元前46年的儒略历延续了这一日期直至今日。

4月7日 耶稣受难日 Good Friday

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:iNews)

耶稣受难日是天主教和基督教的宗教节日,基督徒用以记念主耶稣基督在各各他山被钉死受难的纪念日。它也被称为圣周五,大周五。为圣周中的星期五,也是逾越三日庆典的一部分,是复活节之前的星期五。也有些人将这个节日等同于犹太教的逾越节,这样便能确保当晚是与主耶稣被捕的晚上同是月圆之夜。

4月10日 复活节星期一 Easter Monday

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:The Scotsman)

复活节星期一是继复活节星期日之后的基督教假日。复活节星期日是耶稣基督被钉死在十字架上后从重生的日子。这一天人们会围绕着前一天的复活节主题开展各种有趣的传统活动。虽然《圣经》没有规定如何庆祝这一节日,但许多基督教团体——主要是罗马天主教徒和东正教,把这一天作为法定节日和他们文化传统的一部分来庆祝。

5月8日  国王查尔斯加冕仪式The coronation of King Charles III

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:Forbes)

查尔斯三世和他的妻子卡米拉作为英国和其他英联邦国家的国王和王后的加冕典礼定于2023年5月6日星期六在威斯敏斯特教堂举行。加冕典礼将是一个由英国政府资助的国家典礼。为庆祝加冕典礼,将在正式典礼两天后增加额外的一天Bank Holiday。

5月1日 五朔节Early May bank holiday

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:Web-Holidays.com)

传统英国五朔节仪式及庆典包括跳莫里斯舞(Morris dance)及加冕五月女王还有涉及五朔节花柱的活动。五朔节庆祝春季的肥沃,村庄居民聚在一起举行宴会。自从天主教历法的改革后,5月1日是圣若瑟劳工主保瞻礼(Feast of St Joseph the Worker)。播种在这一天已经结束,给农场工人一天假期是比较方便的。随着时间的推移,五月初的bank holiday变成了争取和尊重工人权利的日子。这也就演变为国际上劳动节。

5月29日 春季银行假日Spring bank holiday

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:NationalWorld)

春季银行假期是五旬节(在英国也被称为圣灵降临节)后一天庆祝的节日,五旬节是基督教礼仪日历中时间不固定的节日。 它由复活节的日期决定的。 基督教的五旬节日期定在复活节后第50天。后来英国便用春季银行假日代替五旬节把时间固定在五月的最后一个星期一。

8月28日 夏季银行假日Summer bank holiday

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:Maskura)

夏季银行假期是在1871年引入bank holiday,它最初是为了让银行员工有机会参与和观看板球比赛。对于许多人来说,夏季银行假期标志着夏季的结束。 有些人会在这三天的周末去旅行或短假,也有人会在这个时间做花园修整和房屋翻新。

12月25日 圣诞节 Christmas Day

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:Sykes Cottages)

圣诞节是基督教纪念耶稣降生的节日,定于12月25日。其为基督教礼仪年历的最重要节日。圣诞节同时兼具宗教节日与文化节庆的双重功能,除了参与教会仪式与活动外,家户、行号与街头上也可见相关布置,更是重要的商业活动时令;而过圣诞节的习惯,亦随着近代西方国家的影响力而扩展到全世界。

12月26日 节礼日Boxing Day

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:Outrigger Hotels and Resorts)

在多年前的英国,圣诞节后的工作天,佣人普遍会把盒子带到雇主家中。雇主会把硬币放进箱里,作为特别的年终礼物。这类似今日的圣诞节奖金概念。由于佣人用盒子收取硬币奖励,“节礼日”因而得名。而在如今的英国,很多商店会在圣诞节后的节礼日清货大减价。节礼日也对英国的零售商店越来越重要。

苏格兰?

苏格兰与英格兰以及威尔士的Bank Holiday大致相同,但苏格兰的元旦为两天且没有复活节星期一,同时还增加了一个假日:

1月2日-1月3日 元旦New Year’s Day

4月7日 耶稣受难日 Good Friday

5月1日 五朔节Early May bank holiday

5月8日  国王查尔斯加冕仪式The coronation of King Charles III

5月29日 春季银行假日Spring bank holiday

8月7日 夏季银行假日Summer bank holiday

11月30日 圣安德鲁日 St Andrew’s Day

12月25日 圣诞节 Christmas Day

12月26日 节礼日Boxing Day

圣安德鲁日 St Andrew’s Day

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:FamilySearch)

庆祝圣安德鲁日起源于马尔科姆三世统治时期(1058-1093)。人们认为,与萨温节有关的屠宰动物的仪式被推迟到这个日期,以确保足够的动物活到冬天。2006年,苏格兰议会通过了《2007年圣安德鲁日银行假日(苏格兰)法案》,将这一天指定为官方Bank Holiday。在苏格兰和许多与苏格兰有联系的国家,圣安德鲁节以庆祝苏格兰文化、传统苏格兰食物和音乐为标志,这一天也被视为苏格兰冬季节日季的开始。

北爱尔兰

北爱尔兰在拥有与英格兰和威尔士完全相同的Bank Holiday基础上,多出了两个额外的节日:

1月2日 元旦New Year’s Day

3月17日 圣派翠克节St Patrick’s Day

4月7日 耶稣受难日 Good Friday

4月10日 复活节星期一 Easter Monday

5月1日 五朔节Early May bank holiday

5月8日  国王查尔斯加冕仪式The coronation of King Charles III

5月29日 春季银行假日Spring bank holiday

7月12日  博因河战役Battle of the Boyne 

8月28日 夏季银行假日Summer bank holiday

12月25日 圣诞节 Christmas Day

12月26日 节礼日Boxing Day

圣派翠克节St Patrick’s Day

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:BBC)

1903年爱尔兰将3月17日设立为Bank Holiday,因为这一天是圣帕特里克的忌日,而圣帕特里克是爱尔兰最重要的天主教圣人。圣圣帕特里克节则为纪念圣帕特里克和基督教降临爱尔兰,并且庆祝爱尔兰习俗和文化,庆祝活动一般涉及公众游行、社区集会(cèilidhs)、穿绿色服装跟三叶草。

博因河战役Battle of the Boyne 

Bank Holiday 2023 英国假期 英国节假日

(Source:Daily Express)

博因河战役是争夺英格兰、苏格兰、爱尔兰王位的两个君主 – 天主教国王詹姆斯和新教国王威廉在1690年,于爱尔兰东岸德罗赫达附近的博因河进行的一场战役。威廉在战役中击败了詹姆斯,打破了后者重夺王位的计划,也确立了新教徒在爱尔兰的地位。如今人们会在7月12日庆祝节日,以纪念威廉取胜。

以上就是本期内容,如果对于英国租房/买房有任何需求,想住进景观超级棒的好房,欢迎填写下方表格联系我们,英商首都集团为您提供最优质的服务!

分享文章!

联系我们

让我们协助您了解更多资讯与具体流程